Northern Spain’s Green Heart:

Cantabria And Asturias

Best Time
to Travel

Masa Terbaik
Untuk Melancong

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด
ในการมาเยือน

OCT - DEC OKT - DIS ตุลาคม - ธันวาคม

Quiet coastal landscapes, rugged mountains, ancient villages, and local food. Perfect for autumn when colors come alive. This itinerary is ideal for travelers seeking a balance between nature, culture, and comfort—where every day unfolds at a gentle pace, and every experience feels both authentic and thoughtfully curated.

Pemandangan pesisir pantai yang tenang, pergunungan yang teguh, desa-desa purba, dan kulinari tempatan. Destinasi yang sempurna untuk musim luruh apabila warna-warna alam mula menyerlah. Laluan perjalanan ini sangat ideal bagi pengembara yang mencari keseimbangan antara alam semula jadi, budaya, dan keselesaan—di mana setiap hari berlalu dengan rentak yang santai, dan setiap pengalaman terasa tulen serta disusun dengan teliti.

ทัศนียภาพชายฝั่งที่เงียบสงบ เทือกเขาที่สมบุกสมบัน หมู่บ้านโบราณ และอาหารท้องถิ่น เหมาะอย่างยิ่งสำหรับฤดูใบไม้ร่วงยามที่สีสันของธรรมชาติเริ่มมีชีวิตชีวา. แผนการเดินทางนี้ออกแบบมาเพื่อนักเดินทางที่มองหาความสมดุลระหว่างธรรมชาติ วัฒนธรรม และความสะดวกสบาย โดยที่ในแต่ละวันจะดำเนินไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป และทุกประสบการณ์ให้ความรู้สึกที่แท้จริงผ่านการคัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน.

DAY 1 – 3

Day 1: Santander

Arrive in Santander, an elegant seaside city overlooking one of the most beautiful bays in Spain. Begin with a relaxed walk along the waterfront, from the Centro Botín to the Marina, enjoying ocean views and fresh Atlantic air. Visit the Palacio de la Magdalena, set on a peninsula with sweeping coastal panoramas, and stroll through its gardens, where cliffs meet the sea. Continue to nearby beaches such as El Sardinero, ideal for a scenic walk even in cooler seasons. For an authentic culinary experience, don’t miss La Bombi, a restaurant renowned for its superb selection of fish and seafood and top-quality meat; La Casona del Judío, a Michelin- starred dining experience set in a 19th-century Indian-style mansion; or El Serbal, on Sardinero Beach, serving a modern take on traditional Cantabrian cuisine. Among the charming hotels in the capital of Cantabria, the following stand out: Eurostars Hotel Real (5★), a historic palace-style hotel with bay views; Gran Hotel Sardinero (4★ Superior) offers an elegant, contemporary style, just a short walk from the beach, and provides high- quality service; and Hotel Bahía (4★), situated in the town centre, overlooking the sea and the bay, which stands out for its strategic location and views, making it ideal for combining city sightseeing with luxury.

Tiba di Santander, sebuah bandar pesisir pantai yang elegan dengan pemandangan salah satu teluk tercantik di Sepanyol. Mulakan dengan berjalan santai di sepanjang pesisir air, dari Centro Botín ke Marina, sambil menikmati pemandangan lautan dan udara Atlantik yang segar. Lawati Palacio de la Magdalena yang terletak di semenanjung dengan panorama pesisir yang luas, dan bersiar-siar di taman-tamannya di mana tebing bertemu laut. Teruskan perjalanan ke pantai berdekatan seperti El Sardinero, yang sangat sesuai untuk berjalan santai walaupun pada musim yang lebih sejuk. Untuk pengalaman kulinari yang tulen, jangan lepaskan peluang ke La Bombi, sebuah restoran yang terkenal dengan pilihan ikan, makanan laut, dan daging berkualiti tinggi; La Casona del Judío, pengalaman makan bertaraf bintang Michelin di dalam sebuah rumah agam gaya India abad ke-19; atau El Serbal di Pantai Sardinero, yang menyajikan masakan tradisional Cantabria dengan sentuhan moden. Antara hotel yang menarik di ibu kota Cantabria ini termasuklah: Eurostars Hotel Real (5★), sebuah hotel gaya istana bersejarah dengan pemandangan teluk; Gran Hotel Sardinero (4★ Superior) yang menawarkan gaya elegan dan kontemporari berdekatan pantai; serta Hotel Bahía (4★) yang terletak di pusat bandar menghadap laut, sangat ideal untuk menggabungkan aktiviti bersiar-siar dengan kemewahan.

เดินทางถึงซานตานเดร์ (Santander) เมืองชายทะเลที่หรูหราซึ่งมองเห็นอ่าวที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในสเปน เริ่มต้นด้วยการเดินเล่นสบายๆ เลียบชายฝั่ง จาก Centro Botín ไปยังท่าเรือมาริน่า ดื่มด่ำกับทัศนียภาพของมหาสมุทรและอากาศบริสุทธิ์จากแอตแลนติก เยี่ยมชมพระราชวัง Palacio de la Magdalena ซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรพร้อมวิวชายฝั่งแบบพาโนรามา เดินเล่นผ่านสวนสวยที่โขดหินบรรจบกับท้องทะเล จากนั้นไปต่อยังชายหาดใกล้เคียงอย่าง El Sardinero ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินชมวิวแม้ในฤดูกาลที่อากาศเย็น สำหรับประสบการณ์ด้านอาหารที่แท้จริง ห้ามพลาดร้าน La Bombi ซึ่งมีชื่อเสียงด้านปลา อาหารทะเล และเนื้อคุณภาพเยี่ยม, La Casona del Judío ร้านอาหารระดับดาวมิชลินในคฤหาสน์สไตล์อินเดียสมัยศตวรรษที่ 19 หรือ El Serbal บนหาด Sardinero ที่นำเสนออาหารพื้นเมืองของแคว้นกันตาเบรียในรูปแบบทันสมัย ในบรรดาโรงแรมที่มีเสน่ห์ของเมืองนี้ โรงแรมที่โดดเด่น ได้แก่: Eurostars Hotel Real (5★) โรงแรมสไตล์พระราชวังเก่าแก่พร้อมวิวอ่าว, Gran Hotel Sardinero (4★ Superior) ที่มีความหรูหราทันสมัยและเดินเพียงไม่กี่ก้าวจากชายหาด และ Hotel Bahía (4★) ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองและมองเห็นวิวทะเล เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการท่องเที่ยวในเมืองควบคู่ไปกับความหรูหรา

Day 2: Day trip to Santillana del Mar and Liencres towns

On the second day, plan a day trip to Santillana del Mar, one of Spain’s best-preserved medieval villages. Wander its cobbled streets, stone mansions, and artisan shops, where time seems to stand still. Don’t miss a tapas lunch in a historic tavern, like the Restaurante los Blasones, Restaurante el Bisonte Rojo or Restaurante el Pasaje de los Nobles. In the afternoon, before heading back to Santander, stop off at Liencres (a 20-minute drive away) where you can explore the impressive Liencres Dunes Natural Park, the cliffs of the Costa Quebrada, relaxing on Valdearenas beach, and enjoy a spectacular sunset on Portio beach or near the Urros de Liencres. For an authentic dining experience, enjoy a few fresh seafood raciones (seafood platter, grilled fish, squid rings) in one of the local tavernas overlooking the sea. It’s just a short 10-minute drive from Liencres back to the city of Santander.

Pada hari kedua, rancanglah lawatan harian ke Santillana del Mar, salah satu perkampungan zaman pertengahan yang paling terpelihara di Sepanyol. Bersiar-siarlah di jalan-jalan berbatu kerikil, rumah agam batu, dan kedai kraf, di mana masa seolah-olah terhenti. Jangan lepaskan peluang untuk menikmati makan tengah hari tapas di kedai makan bersejarah, seperti Restaurante los Blasones, Restaurante el Bisonte Rojo, atau Restaurante el Pasaje de los Nobles. Pada sebelah petang, sebelum pulang ke Santander, singgah sebentar di Liencres (20 minit pemanduan) untuk menerokai Taman Semula Jadi Dunes Liencres yang mengagumkan, tebing-tebing di Costa Quebrada, bersantai di pantai Valdearenas, serta menikmati matahari terbenam yang menakjubkan di pantai Portio atau berhampiran Urros de Liencres. Untuk pengalaman makan yang tulen, nikmatilah beberapa raciones makanan laut segar (plater makanan laut, ikan panggang, sotong goreng) di salah sebuah kedai makan tempatan yang menghadap laut. Perjalanan pulang dari Liencres ke bandar Santander hanya mengambil masa sekitar 10 minit pemanduan.

ในวันที่สอง วางแผนไปเที่ยวแบบวันเดย์ทริปที่ ซานตียานา เดล มาร์ (Santillana del Mar) หนึ่งในหมู่บ้านยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของสเปน เดินทอดน่องไปตามถนนที่ปูด้วยหิน ผ่านคฤหาสน์หินและร้านงานฝีมือที่ให้ความรู้สึกเหมือนเวลาหยุดนิ่ง และห้ามพลาดมื้อกลางวันแบบทาปาสในร้านอาหารเก่าแก่ เช่น Restaurante los Blasones, Restaurante el Bisonte Rojo หรือ Restaurante el Pasaje de los Nobles ในช่วงบ่าย ก่อนเดินทางกลับซานตานเดร์ แวะที่เมืองเลียนเกรส (Liencres) ซึ่งขับรถไปเพียง 20 นาที เพื่อสำรวจอุทยานแห่งชาติเนินทรายเลียนเกรส (Liencres Dunes Natural Park) ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ชมหน้าผาแห่งกอสตา เกบราดา (Costa Quebrada) พักผ่อนบนชายหาด Valdearenas และชมพระอาทิตย์ตกดินที่สวยงามที่หาด Portio หรือบริเวณ Urros de Liencres สำหรับมื้อเย็นแบบท้องถิ่นแท้ๆ ลองสั่งเมนูอาหารทะเลสดๆ (จานรวมอาหารทะเล, ปลาย่าง, หรือปลาหมึกทอด) ในร้านอาหารท้องถิ่นที่มองเห็นวิวทะเล จากเลียนเกรสขับรถกลับเข้าตัวเมืองซานตานเดร์เพียง 10 นาทีเท่านั้น

“Day 3: Comillas & San Vicente de la Barquera towns

Travel along the Cantabrian coastline a 40 minutes ride to Comillas, a refined town known for its modernist heritage. Visit El Capricho de Gaudí, a colorful and whimsical creation by Antoni Gaudí. Continue to San Vicente de la Barquera (15 minutes ride), a charming fishing village. Be sure to visit the ruins of Alfonso VIII Castle for their excellent views and while you’re in town, grab a bite to eat at one of the fish and seafood restaurants on Los Soportales, a street running parallel to the seafront promenade. After watching the sunset, continue your journey to the Parador de Fuente De (1 hour 15 minutes by car). The Parador’s restaurant serves local dishes such as Lebaniego stew, cecina and quesucos that’s worth a try. Enjoy the surroundings and get ready for the next day’s excursion to the stunning Picos de Europa Park.

Mulakan perjalanan menyusuri pantai Cantabria selama 40 minit ke Comillas, sebuah pekan elegan yang terkenal dengan warisan modenisnya. Lawati El Capricho de Gaudí, sebuah karya Antoni Gaudí yang berwarna-warni dan unik. Teruskan perjalanan ke San Vicente de la Barquera (15 minit pemanduan), sebuah perkampungan nelayan yang menawan. Pastikan anda melawat runtuhan Istana Alfonso VIII untuk menikmati pemandangan yang hebat, dan sementara berada di pekan ini, singgah makan di salah sebuah restoran ikan dan makanan laut di Los Soportales, iaitu jalan yang selari dengan persiaran tepi laut. Selepas menyaksikan matahari terbenam, teruskan perjalanan anda ke Parador de Fuente Dé (1 jam 15 minit dengan kereta). Restoran di Parador ini menyajikan hidangan tempatan seperti sup Lebaniego, cecina (daging salai), dan quesucos (keju tempatan) yang wajib dicuba. Nikmati suasana sekitar dan bersedia untuk rombongan ke Taman Picos de Europa yang menakjubkan pada keesokan harinya.

เดินทางเลียบชายฝั่งกันตาเบรียประมาณ 40 นาทีไปยังเมืองโกมียัส (Comillas) เมืองที่หรูหราและมีชื่อเสียงด้านมรดกทางสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ (Modernist) เยี่ยมชม El Capricho de Gaudí ผลงานสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยสีสันและจินตนาการของ อันตอนี เกาดี จากนั้นเดินทางต่อยอดไปยัง ซาน บิเซนเต เด ลา บาร์เกรา (San Vicente de la Barquera) หมู่บ้านชาวประมงที่มีเสน่ห์ (ใช้เวลาขับรถ 15 นาที) อย่าลืมแวะชมซากปรักหักพังของ ปราสาท Alfonso VIII เพื่อชมวิวที่สวยงาม และในขณะที่อยู่ในเมือง ลองแวะทานอาหารที่ร้านปลาและอาหารทะเลบนถนน Los Soportales ซึ่งเป็นถนนที่ขนานไปกับทางเดินริมทะเล หลังจากชมพระอาทิตย์ตกดินแล้ว ออกเดินทางต่อไปยัง Parador de Fuente Dé (ใช้เวลาขับรถ 1 ชั่วโมง 15 นาที) ร้านอาหารของโรงแรม Parador แห่งนี้เสิร์ฟอาหารท้องถิ่น เช่น แกงถั่วเลบานีโก (Lebaniego stew), เซซิน่า (เนื้อตากแห้ง) และเกซูโกส (ชีสท้องถิ่น) ซึ่งคุ้มค่าแก่การลิ้มลอง ดื่มด่ำกับบรรยากาศรอบๆ และเตรียมพร้อมสำหรับการท่องเที่ยวในอุทยานแห่งชาติ ปิโกส เด เอโรปา (Picos de Europa) ที่น่าตื่นตาตื่นใจในวันรุ่งขึ้น

DAY 4 – 9

Days 4 and 5: Picos de Europa National Park

Head inland to the spectacular Picos de Europa National Park, where dramatic limestone peaks rise above deep valleys. Take the cable car at Fuente Dé Cable Car for breathtaking panoramic views, followed by gentle walks through alpine landscapes. Drive along scenic mountain roads stopping at viewpoints and hidden villages. Explore Potes, a charming mountain town with stone bridges and traditional architecture. Recharge your batteries with hearty mountain cuisine such as cocido lebaniego. In Potes, you can enjoy a good night's sleep at Hotel del Oso (4★), an impressive country house surrounded by nature, boasting stunning mountain views. Sample exemplary Cantabrian cuisine such as local meats (veal, wild boar, venison or chamois) or a platter of cheeses produced in Picos (Picón Bejes-Tresviso (blue and creamy), Gamoneu or Cabrales) and the hearty and world-famous Fabada and Pote asturiano (bean stew with pork).

Menuju ke kawasan pedalaman ke Taman Negara Picos de Europa yang menakjubkan, di mana puncak batu kapur yang dramatik menjulang tinggi di atas lembah-lembah yang dalam. Naiki kereta kabel di Fuente Dé Cable Car untuk menikmati pemandangan panoramik yang memukau, diikuti dengan berjalan santai melalui landskap pergunungan. Memandu di sepanjang jalan gunung yang indah sambil singgah di tempat tinjau dan kampung-kampung tersembunyi. Terokai Potes, sebuah pekan gunung yang menawan dengan jambatan batu dan seni bina tradisional. Pulihkan tenaga anda dengan masakan gunung yang menyelerakan seperti cocido lebaniego. Di Potes, anda boleh berehat di Hotel del Oso (4★), sebuah rumah desa yang mengagumkan dikelilingi alam semula jadi dengan pemandangan gunung yang menakjubkan. Nikmati kulinari Cantabria yang terbaik seperti daging tempatan (daging lembu, babi hutan, rusa, atau chamois) atau plater keju yang dihasilkan di Picos (seperti Picón Bejes-Tresviso yang berkrim, Gamoneu atau Cabrales) serta hidangan Fabada dan Pote asturiano (sup kacang dengan daging babi) yang terkenal di seluruh dunia.

มุ่งหน้าสู่ตัวเมืองเพื่อเข้าสู่อุทยานแห่งชาติ ปิโกส เด เอโรปา (Picos de Europa) ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ที่ซึ่งยอดเขาหินปูนอันตระการตาตั้งตระหง่านอยู่เหนือหุบเขาลึก ขึ้นกระเช้าลอยฟ้าที่ Fuente Dé Cable Car เพื่อชมวิวพาโนรามาที่สวยจนแทบหยุดหายใจ ตามด้วยการเดินเล่นสบายๆ ท่ามกลางทัศนียภาพแบบเทือกเขาแอลป์ ขับรถไปตามถนนบนภูเขาที่สวยงาม แวะพักตามจุดชมวิวและหมู่บ้านที่ซ่อนตัวอยู่ และสำรวจ โปเตส (Potes) เมืองบนภูเขาที่มีเสน่ห์ด้วยสะพานหินและสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม เติมพลังด้วยอาหารพื้นเมืองจานร้อนที่แสนอร่อยอย่าง cocido lebaniego (แกงถั่วสไตล์เลบานีโก) ในเมืองโปเตส คุณสามารถพักผ่อนได้อย่างเต็มอิ่มที่ Hotel del Oso (4★) บ้านพักสไตล์คันทรีที่น่าประทับใจท่ามกลางธรรมชาติ พร้อมวิวภูเขาที่สวยงาม ลิ้มรสอาหารคัดสรรของกันตาเบรีย เช่น เนื้อท้องถิ่น (เนื้อวัว, หมูป่า, เนื้อกวาง หรือเลียงผา) หรือถาดรวมชีสที่ผลิตในปิโกส (เช่น Picón Bejes-Tresviso ที่เป็นบลูชีสเนื้อครีม, Gamoneu หรือ Cabrales) และเมนู Fabada กับ Pote asturiano (ซุปถั่วใส่เนื้อหมู) ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

Day 6 and 7: Cangas de Onís & Covadonga Lakes

Arrive early in Cangas de Onís (an hour and a half's drive from Potes), the historic gateway to the Picos de Europa National Park. Visit the iconic Roman Bridge and explore the town’s relaxed atmosphere. Drive through scenic mountain passes to the Lakes of Covadonga (Enol and Ercina), surrounded by lush green landscapes and grazing cattle—one of northern Spain’s most iconic natural settings. Visit the Sanctuary of Covadonga, a place of deep cultural and historical significance. The traditional cider house (sidrería) experience, including Asturian cider pouring ritual is a must for any visitor. If you fancy a taste of the local cuisine, try a cachopo – a massive beef steak sandwich lovingly prepared by expert hands – and prepare to be amazed by its incredible filling, or ask for tortos, fried cornflour pancakes, crispy on the outside and soft on the inside, which are traditionally served with chopped chorizo, fried eggs, Cabrales cheese or black pudding. You won't be disappointed. To spend the night in the area, try staying at a charming rural guesthouse; these are usually run directly by local families, and it’s a wonderful way to get to know the locals.

Tiba awal di Cangas de Onís (satu jam setengah pemanduan dari Potes), pintu masuk bersejarah ke Taman Negara Picos de Europa. Lawati Jambatan Roman yang ikonik dan terokai suasana pekan yang santai. Pandu melalui laluan gunung yang indah menuju ke Tasik Covadonga (Enol dan Ercina), yang dikelilingi oleh landskap hijau yang subur dan ternakan yang sedang meragut rumput—salah satu latar semula jadi paling ikonik di utara Sepanyol. Lawati Santuari Covadonga, sebuah tempat yang mempunyai kepentingan budaya dan sejarah yang mendalam. Pengalaman di rumah sidra tradisional (sidrería), termasuk ritual menuang sidra Asturias, adalah aktiviti wajib bagi setiap pengunjung. Jika anda ingin mencuba kulinari tempatan, cubalah cachopo—sandwic stik daging lembu bersaiz besar yang disediakan dengan penuh kepakaran—dan bersiap sedialah untuk kagum dengan intinya yang luar biasa. Selain itu, cubalah tortos, iaitu lempeng tepung jagung goreng yang rangup di luar dan lembut di dalam, yang biasanya dihidangkan bersama potongan korizo, telur goreng, keju Cabrales, atau black pudding. Anda pasti tidak akan kecewa. Untuk bermalam di kawasan ini, cubalah menginap di rumah tumpangan desa (rural guesthouse) yang menawan; ia biasanya diuruskan terus oleh keluarga tempatan, dan ini merupakan cara yang hebat untuk mengenali penduduk setempat.

เดินทางถึงกังกัส เด โอนิส (Cangas de Onís) ในช่วงเช้า (ขับรถ 1 ชั่วโมงครึ่งจากโปเตส) ซึ่งเป็นประตูประวัติศาสตร์สู่อุทยานแห่งชาติปิโกส เด เอโรปา เยี่ยมชมสะพานโรมัน (Roman Bridge) ที่เป็นสัญลักษณ์ของเมือง และสัมผัสกับบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ขับรถผ่านเส้นทางภูเขาที่สวยงามไปยังทะเลสาบโคบาดองกา (Lakes of Covadonga ทั้งทะเลสาบ Enol และ Ercina) ซึ่งล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้าสีเขียวขจีและฝูงวัวที่กำลังเล็มหญ้า นับเป็นทัศนียภาพทางธรรมชาติที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในตอนเหนือของสเปน พร้อมแวะชมวิหารศักดิ์สิทธิ์แห่งโคบาดองกา (Sanctuary of Covadonga) สถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง ประสบการณ์ในร้านไซเดอร์แบบดั้งเดิม (sidrería) รวมถึงพิธีกรรมการรินไซเดอร์แบบอัสตูเรียสเป็นสิ่งที่ห้ามพลาด หากคุณอยากลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ลองสั่ง cachopo (คาโชโป) ซึ่งเป็นสเต็กเนื้อวัวชิ้นโตสอดไส้ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยผู้เชี่ยวชาญ แล้วคุณจะทึ่งกับไส้ที่อัดแน่นอยู่ภายใน หรือลองสั่ง tortos แป้งข้าวโพดทอดที่กรอบนอกนุ่มใน ซึ่งโดยทั่วไปจะเสิร์ฟพร้อมกับโชริโซสับ ไข่ดาว ชีสกาบราเลส (Cabrales) หรือไส้กรอกเลือด รับรองว่าคุณจะไม่ผิดหวัง สำหรับการพักค้างคืนในย่านนี้ ลองเลือกพักที่บ้านพักสไตล์ชนบท (rural guesthouse) ซึ่งส่วนใหญ่บริหารงานโดยครอบครัวในท้องถิ่น ซึ่งเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการได้ทำความรู้จักกับผู้คนในพื้นที่อย่างใกล้ชิด

Day 8 and 9: Taramundi & Artisan Villages

Get up early to enjoy the two-and-a-half-hour drive west along the Cantabrian coast to your next destination. Taramundi is a hidden gem known for its strong artisan traditions and peaceful rural landscapes. Discover traditional crafts such as knife-making and textiles, visiting small workshops and local producers. Walk along scenic sections of the Camino de la Costa, enjoying forests, rivers, and traditional villages. Take time to unwind in a rural spa hotel, embracing slow travel and nature. Taramundi is the perfect place to enjoy traditional Asturian cuisine, with highlights including local broth, trout, cured meats and veal. Places such as La Rectoral restaurant, Casa Petronila and the Hotel Taramundi offer home-cooked meals, whilst the Sidrería Solleiro is ideal for small plates.

Bangun awal untuk menikmati pemandangan dalam pemanduan selama dua jam setengah ke arah barat menyusuri pantai Cantabria menuju ke destinasi anda yang seterusnya. Taramundi ialah permata tersembunyi yang terkenal dengan tradisi kraf tangan yang kuat dan landskap luar bandar yang tenang. Temui kraf tradisional seperti pembuatan pisau dan tekstil dengan melawat bengkel-bengkel kecil dan pengeluar tempatan. Berjalanlah di sepanjang bahagian menarik laluan Camino de la Costa sambil menikmati keindahan hutan, sungai, dan kampung-kampung tradisional. Ambil masa untuk berehat di hotel spa desa, sambil menghayati konsep pengembaraan santai dan alam semula jadi. Taramundi adalah tempat yang sempurna untuk menikmati masakan tradisional Asturias, dengan hidangan utama termasuk sup tempatan, ikan trout, daging salai, dan daging lembu. Tempat-tempat seperti restoran La Rectoral, Casa Petronila, dan Hotel Taramundi menawarkan hidangan masakan rumah, manakala Sidrería Solleiro sangat sesuai untuk hidangan kecil (small plates).

ตื่นแต่เช้าเพื่อเพลิดเพลินกับการขับรถเลียบชายฝั่งกันตาเบรียไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง เพื่อไปยังจุดหมายถัดไปของคุณ ทารามุนดี (Taramundi) คืออัญมณีที่ซ่อนอยู่ซึ่งมีชื่อเสียงด้านประเพณีงานฝีมือที่เข้มแข็งและทัศนียภาพชนบทที่เงียบสงบ เรียนรู้งานฝีมือดั้งเดิม เช่น การทำมีดและสิ่งทอ โดยการเยี่ยมชมโรงงานขนาดเล็กและผู้ผลิตในท้องถิ่น เดินเล่นไปตามเส้นทางที่สวยงามของ Camino de la Costa เพลิดเพลินกับป่าไม้ แม่น้ำ และหมู่บ้านดั้งเดิม ใช้เวลาผ่อนคลายในโรงแรมสปาสไตล์ชนบท ดื่มด่ำกับการเดินทางแบบสโลว์ไลฟ์และธรรมชาติ ทารามุนดีเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการลิ้มลองอาหารพื้นเมืองของอัสตูเรียส โดยมีเมนูเด่นคือซุปท้องถิ่น ปลาเทราต์ เนื้อสัตว์ตากแห้ง และเนื้อวัว สถานที่อย่างร้านอาหาร La Rectoral, Casa Petronila และ Hotel Taramundi พร้อมเสิร์ฟอาหารรสชาติแบบโฮมเมด ในขณะที่ Sidrería Solleiro เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการทานอาหารจานเล็กๆ

DAY 10

Day 10: Luarca and Oviedo

Half way from Taramundi to Oviedo, don’t miss the town of Luarca. Start with a short walk around its picturesque harbor, where you can enjoy views of the colorful houses and fishing boats. Then, head up to the town cemetery, which is beautifully located on a hill overlooking the sea and offers one of the most iconic views in Asturias. On your way back down, stroll through the old town’s narrow streets and, if you have time, grab a quick coffee or some fresh seafood at a local bar. It’s a small village, so this plan lets you experience its charm without rushing. Continue your ride to Oviedo, the elegant capital of Asturias. Stroll through its historic old town, visiting landmarks such as the Oviedo Cathedral and charming squares. In Oviedo, three standout hotels offer an exceptional stay, each with its own unique appeal. The Eurostars Hotel de La Reconquista is the city’s most iconic property, set in a beautifully restored historic building and perfect for travelers seeking elegance, heritage, and a central location. For a more exclusive and atmosphere, Hotel Castillo Del Bosque La Zoreda provides a refined experience in a charming castle surrounded by nature just outside the city. Meanwhile, the Eurostars Palacio de Cristal stands out for its striking contemporary design, spacious rooms, and excellent value, making it ideal for those who appreciate modern comfort within easy reach of the city center.

Separuh jalan dari Taramundi ke Oviedo, jangan lepaskan peluang untuk melawat bandar Luarca. Mulakan dengan berjalan santai di sekitar pelabuhannya yang indah, di mana anda boleh menikmati pemandangan rumah yang berwarna-warni dan bot nelayan. Kemudian, mendaki ke tanah perkuburan bandar yang terletak cantik di atas bukit menghadap laut, menawarkan salah satu pemandangan paling ikonik di Asturias. Dalam perjalanan turun, bersiar-siar di lorong-lorong sempit bandar lama dan, jika ada masa, singgah untuk minum kopi atau menikmati makanan laut segar di bar tempatan. Ia sebuah perkampungan kecil, jadi rancangan ini membolehkan anda menikmati pesonanya tanpa perlu terburu-buru. Teruskan perjalanan anda ke Oviedo, ibu kota Asturias yang elegan. Bersiar-siar di bandar lama yang bersejarah, melawat mercu tanda seperti Katedral Oviedo dan dataran-dataran yang menawan. Di Oviedo, tiga hotel terkemuka menawarkan penginapan yang luar biasa: Eurostars Hotel de La Reconquista adalah hartanah paling ikonik di bandar ini, terletak di bangunan bersejarah yang dipulihkan dengan indah; Hotel Castillo Del Bosque La Zoreda menyediakan pengalaman eksklusif di dalam istana menawan yang dikelilingi alam semula jadi; manakala Eurostars Palacio de Cristal menyerlah dengan reka bentuk kontemporari yang menarik dan bilik yang luas, sesuai bagi mereka yang menghargai keselesaan moden.

ระหว่างทางจากทารามุนดี (Taramundi) ไปยังโอเบียโด (Oviedo) ห้ามพลาดการแวะเที่ยวเมืองลูอาร์กา (Luarca) เริ่มต้นด้วยการเดินเล่นรอบท่าเรือที่สวยงาม ดื่มด่ำกับวิวบ้านเรือนที่มีสีสันสดใสและเรือประมง จากนั้นมุ่งหน้าไปยังสุสานของเมืองซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเลได้อย่างสวยงาม และเป็นหนึ่งในจุดชมวิวที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของอัสตูเรียส ขากลับลงมา เดินทอดน่องผ่านตรอกซอกซอยแคบๆ ของเมืองเก่า และหากมีเวลา แวะจิบกาแฟหรือทานอาหารทะเลสดๆ ที่บาร์ท้องถิ่น เนื่องจากเป็นหมู่บ้านขนาดเล็ก แผนนี้จึงช่วยให้คุณสัมผัสเสน่ห์ของเมืองได้อย่างไม่เร่งรีบ เดินทางต่อไปยังเมืองโอเบียโด เมืองหลวงที่หรูหราของแคว้นอัสตูเรียส เดินเล่นในเขตเมืองเก่าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เยี่ยมชมสถานที่สำคัญอย่างอาสนวิหารโอเบียโดและจัตุรัสที่มีเสน่ห์ สำหรับการพักผ่อนในโอเบียโด มีโรงแรมโดดเด่นสามแห่งที่พร้อมมอบประสบการณ์พิเศษ: Eurostars Hotel de La Reconquista ซึ่งเป็นโรงแรมที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของเมือง ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการบูรณะอย่างวิจิตรบรรจง; Hotel Castillo Del Bosque La Zoreda มอบบรรยากาศที่เหนือระดับในปราสาทอันทรงเสน่ห์ท่ามกลางธรรมชาติ และ Eurostars Palacio de Cristal ที่โดดเด่นด้วยการออกแบบร่วมสมัยที่สะดุดตาและห้องพักกว้างขวาง เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความสะดวกสบายทันสมัยในทำเลที่เข้าถึงใจกลางเมืองได้ง่าย