Ainsa

Best Time
to Travel

Masa Terbaik
Untuk Melancong

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด
ในการมาเยือน

JAN - MAR JAN - MAC มกราคม - มีนาคม

The village, which was the capital of the old Kingdom of Sobrarbe, and was later incorporated into the Kingdom of Aragon in the 11th century, constitutes a magnificent example of medieval urban development.

Desa itu, yang merupakan ibu kota Kerajaan Sobrarbe yang lama, dan kemudian dimasukkan ke dalam Kerajaan Aragon pada abad ke-11, merupakan contoh pembangunan kota abad pertengahan yang luar biasa.

หมู่บ้านที่เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรโซบราร์เบเก่า และต่อมาได้รวมเข้ากับอาณาจักรอารากอนในศตวรรษที่ 11 ถือเป็นตัวอย่างอันงดงามของการพัฒนาเมืองในยุคกลาง

The Pyrenees, Nature at its Peak

The Pyrenees extend for more than 400 kilometres between Navarre, Aragon and Catalonia. Acting as a natural border between Spain and the rest of Europe, this mountain range runs horizontally along the north of the country. Atlas mountains, over 200 of them with an altitude of more than 3,000 metres, an abundance of vegetation, numerous rivers and many, many villages nestling in the foothills, offer you a multitude of ways to discover a unique way of life.

Pyrenees membentang lebih dari 400 kilometer antara Navarre, Aragon dan Catalonia. Bertindak sebagai sempadan semula jadi antara Sepanyol dan seluruh Eropah, kawasan pergunungan ini melintang secara melintang di sebelah utara negara ini. Pergunungan Atlas, lebih dari 200 di antaranya dengan ketinggian lebih dari 3.000 meter, banyak tumbuh-tumbuhan, banyak sungai dan banyak, banyak kampung yang terletak di kaki bukit, menawarkan banyak cara untuk menemui cara hidup yang unik.

เทือกเขาพิเรนีสมีระยะทางมากกว่า 400 กิโลเมตรระหว่างแคว้นนาวาร์ อารากอน และกาตาลุญญา เทือกเขานี้เป็นพรมแดนตามธรรมชาติระหว่างสเปนกับส่วนอื่นๆ ของยุโรป เทือกเขานี้ทอดยาวไปตามแนวนอนทางตอนเหนือของประเทศ เทือกเขาแอตลาสที่มีระดับความสูงมากกว่า 3,000 เมตร พืชพรรณนานาพันธุ์ แม่น้ำหลากหลายสาย และหมู่บ้านมากมายที่ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขา เชิญชวนให้คุณค้นพบวิถีชีวิตที่ไม่เหมือนใคร

Guara Mountains and Canyons Nature Reserve

The Guara Sierra and Canyons form a spot between two climates which mark different vegetation: dry to the south and luxuriant to the north. The climate is halfway between the Atlantic and the Mediterranean, due to its location in between the Pyrenees and the Ebro valley. This marks the differences between the vegetation of the south, drier and with abundant pine groves, and of the north, where there are luxuriant species such as beech trees. Four main rivers cross the Sierra, creating the characteristic canyons: el Alcanadre, el Guatizalema, el Vero and el Mascun.

Guara Sierra dan Canyons membentuk tempat di antara dua iklim yang menandakan tumbuh-tumbuhan yang berbeza: kering di selatan dan mewah di utara. Iklim berada di antara Atlantik dan Mediterranean, kerana lokasinya di antara Pyrenees dan lembah Ebro. Ini menandakan perbezaan antara tumbuh-tumbuhan di selatan, lebih kering dan dengan kebun pinus yang berlimpah, dan di utara, di mana terdapat spesies yang kaya seperti pokok beech. Empat sungai utama melintasi Sierra, mencipta gaung khas: el Alcanadre, el Guatizalema, el Vero dan el Mascun.

กัวรา เซียร์ราและหุบเขาลึก เป็นจุดระหว่าง 2 สภาพอากาศซึ่งมีพืชพันธุ์ที่แตกต่างกัน ทางตอนใต้ที่มีความแห้งแล้งแต่อุดมสมบูรณ์ในทางตอนเหนือ ภูมิอากาศอยู่กึ่งกลางระหว่างมหาสมุทรแอตแลนติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาพิเรนีสและหุบเขาเอโบร เป็นความแตกต่างระหว่างพืชพันธุ์ทางตอนใต้ ที่แห้งแล้งที่ปราศจากป่าสนที่เติบโต และทางตอนเหนือซึ่งมีพันธุ์ไม้อุดมสมบูรณ์ เช่น ต้นบีช แม่น้ำสายหลัก 4 สายไหลผ่านเซียร์ราที่ทำให้เกิดหุบเขาที่มีลักษณะเฉพาะนั่นคือ เอล อัลคานาเดร, เอล กัวติซาเลมา, เอล เวโร, และเอล มาสคัน