Best Time |
Masa Terbaik |
ช่วงเวลาที่ดีที่สุด |
: |
Between April and May, it is Seville’s turn with its April Fair when its site and stands are full of people dancing “sevillanas” and enjoying themselves. Seville is a city that leaves its mark, and many people define it as special. It might be because of the grandeur of its monuments. Or perhaps the charm of areas such as Triana. It may possibly be the scent of jasmine in its squares or the Spanish guitar music of its streets. Some say that it’s the tradition of its festivals, and many are convinced its tapas are the real reason.
Antara bulan April dan Mei, giliran Seville dengan Pameran Aprilnya apabila laman web dan tempatnya penuh dengan orang yang menari "sevillanas" dan menikmati diri mereka sendiri. Seville adalah sebuah bandar yang meninggalkan tanda, dan banyak orang mendefinisikannya sebagai istimewa. Mungkin kerana keagungan monumennya. Atau mungkin daya tarikan kawasan seperti Triana. Mungkin aroma melati di datarannya atau muzik gitar Sepanyol di jalan-jalannya. Ada yang mengatakan bahawa ini adalah tradisi perayaannya, dan ramai yang yakin tapasnya adalah alasan sebenarnya.
ระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม เมืองเซบียาจะถึงคิวจัดงานเทศกาลเดือนเมษายน (April Fair) เมื่อสถานที่จัดงานและอัฒจันทร์เต็มไปด้วยผู้คนที่เต้นระบำ “Sevillanas” และสนุกสนานไปกับมัน เซบียาเป็นเมืองที่ทิ้งร่องรอยไว้ และหลายคนนิยามว่าเมืองนี้เป็นเมืองพิเศษ อาจเป็นเพราะความยิ่งใหญ่ของอนุสรณ์สถาน หรือเสน่ห์ของพื้นที่เช่น ตริอานา อาจเป็นกลิ่นของดอกมะลิในจัตุรัสหรือเพลงกีตาร์สเปนตามท้องถนน บางคนบอกว่านี่เป็นประเพณีของเทศกาล และหลายคนเชื่อว่าทาปาสคือสาเหตุที่แท้จริง
Why stop here? Discover your desired city to add to your very own personal trip planner!
Kenapa berhenti di sini? Cari bandar yang anda mahukan untuk ditambahkan pada perancang perjalanan peribadi anda sendiri!
ทำไมถึงแวะที่นี่? ค้นพบเมืองที่คุณต้องการเพื่อเพิ่มการวางแผนการเดินทางส่วนตัวของคุณเอง!
View of Seville |