Asturias

Best Time
to Travel

Masa Terbaik
Untuk Melancong

ช่วงเวลาที่ดีที่สุด
ในการมาเยือน

:

Six villages in Asturias - Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariegu and Villaviciosa - are known as the “Cider District”. As well as tasting the delicious cider traditionally produced in the area, if you visit around late April and early May you can see Apple Blossom Week and stroll around the orchards, take selfies in a sea of white flowers, learn the special cider pouring technique, and enjoy special menus for the occasion. If there’s such a thing as the perfect combination of culture, nature and gastronomy, then you’ll find it in Asturias. The first thing to catch your attention when you travel to this region in what is known as Green Spain is its spectacular scenery. This can be seen in places such as the Picos de Europa National Park, and at one of its most legendary sites: the Covadonga Lakes.

Enam kampung di Asturias - Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariegu dan Villaviciosa - dikenal sebagai "Distrik Cider". Serta mencicipi sari enak yang dihasilkan secara tradisional di kawasan itu, jika anda berkunjung sekitar akhir April dan awal Mei, anda dapat melihat Apple Blossom Week dan berjalan-jalan di sekitar kebun, mengambil gambar selfie di lautan bunga putih, pelajari teknik penuaian sari khas, dan nikmati menu khas untuk majlis ini. Sekiranya terdapat kombinasi seperti budaya, alam semula jadi dan gastronomi yang sempurna, maka anda akan menjumpainya di Asturias. Perkara pertama yang menarik perhatian anda ketika anda melancong ke wilayah ini yang dikenali sebagai Green Spain adalah pemandangannya yang menakjubkan. Ini dapat dilihat di tempat-tempat seperti Taman Nasional Picos de Europa, dan di salah satu laman webnya yang paling legenda: Covadonga Lakes.

หมู่บ้าน 6 แห่งในอัสตูเรียส ได้แก่ บิเมเนส กาบราเนส โคลุนกา นาวา ซารีกู และ วิลลาวิซิโอซา เป็นรู้จักในนาม "เขตไซเดอร์" นอกจากจะได้ชิมไซเดอร์แสนอร่อยที่ผลิตขึ้นในพื้นที่แล้ว หากมาเที่ยวประมาณปลายเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม คุณสามารถชมสัปดาห์ที่ดอกแอปเปิ้ลผลิบาน และเดินเล่นรอบสวนผลไม้ ถ่ายเซลฟี่ในทะเลดอกไม้สีขาว เรียนรู้เทคนิคการเทไซเดอร์แบบพิเศษ และเพลิดเพลินกับเมนูพิเศษสำหรับโอกาสต่างๆ หากมีสิ่งที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างวัฒนธรรม ธรรมชาติ และการทำอาหาร คุณจะพบได้ในอัสตูเรียส สิ่งแรกที่ดึงดูดความสนใจของคุณเมื่อเดินทางไปยังภูมิภาคนี้ก็คือ Green Spain ทัศนียภาพที่งดงามตระการตา สามารถพบเห็นได้ในสถานที่ต่างๆ เช่น อุทยานแห่งชาติ Picos de Europa และ 1 ในสถานที่ที่เป็นตำนานมากที่สุดอย่างทะเลสาบโควาดองกา

Tito Bustillo Cave

Almost all of the Tito Bustillo site is painted. Of all the pictures of animals, (horses, reindeer, etc.) there is one of a cetacean that is particularly interesting, as this species is very infrequent in prehistoric art.

Hampir semua laman web Tito Bustillo dicat. Dari semua gambar haiwan, (kuda, rusa, dll.) Ada salah satu cetacean yang sangat menarik, kerana spesies ini sangat jarang dalam seni prasejarah.

สถานที่เกือบทุกแห่งของติโต บัสติลโล ได้ทาสีไว้ เป็นรูปสัตว์ทั้งหมด (ม้า กวางเรนเดียร์ ฯลฯ) มีสัตว์จำพวกวาฬตัวหนึ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษ เนื่องจากสัตว์ชนิดนี้พบไม่บ่อยนักในงานศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์

Postcard Destinations in Asturias

The landscapes in Asturias are like no other. Travelling to the north and entering the area of Green Spain means coming face to face with impressive mountains, lakes that seem like something out of a legend, cliffs, cave paintings, fishing villages next to the Cantabrian Sea.

Lanskap di Asturias tidak seperti yang lain. Mengembara ke utara dan memasuki kawasan Green Spain bermaksud berhadapan dengan gunung-gunung yang mengagumkan, tasik yang kelihatan seperti legenda, tebing, lukisan gua, perkampungan nelayan di sebelah Laut Cantabrian.

ภูมิประเทศในอัสตูเรียสไม่เหมือนใคร การเดินทางขึ้นเหนือและเข้าสู่พื้นที่ Green Spain หมายถึงการที่ได้เห็นภูเขาที่น่าประทับใจแบบตาต่อตา ทะเลสาบที่ดูเหมือนบางสิ่งบางอย่างในตำนาน หน้าผา ภาพวาดในถ้ำ หมู่บ้านชาวประมงที่อยู่ติดกับทะเลกันตาเบรีย

Why stop here? Discover your desired city to add to your very own personal trip planner!

Kenapa berhenti di sini? Cari bandar yang anda mahukan untuk ditambahkan pada perancang perjalanan peribadi anda sendiri!

ทำไมถึงแวะที่นี่? ค้นพบเมืองที่คุณต้องการเพื่อเพิ่มการวางแผนการเดินทางส่วนตัวของคุณเอง!

11.11111111111111% completed

Asturias © Sara Riano

SIGN UP
FOR UPDATES

DAFTAR UNTUK
KEMASKINI

ลงทะเบียนเพื่อรับการอัปเดต

Subscribe to our newsletter to receive news and future updates from Spain

Langgan buletin kami untuk menerima berita
dan kemas kini masa depan dari Sepanyol!

สมัครสมาชิกจดหมายข่าวของเราเพื่อรับข่าวสารและข้อมูลอัปเดตจากสเปนในอนาคต!

Copyright © 2025 Spain Tourism. All rights reserved.

Hak Cipta © 2025 Pelancongan Sepanyol. Hak cipta terpelihara.

ลิขสิทธิ์ © 2025 การท่องเที่ยวสเปน. Hak cipta terpelihara. สงวนลิขสิทธิ์